urria 31, 2017

DEL CAMPO MEDIKUA, ARRASATEN. 1953



Nire aita, Antonio del Campo Alonso, Valladolideko Villalón de Campos herrian jaio zen, 1917an. Beraz, orain ehun urte betetzen ari dira. Medikuntza Valladolideko Unibertsitatean ikasi zuen eta lehen lan tokia Leongo Valderaduey lurralde txikian izan zuen, zortzi herrixkarekin. Gerra garaia zen eta frontera bidali zuten eta laster Bilbora heldu zen. Bertan nire ama Maria Dolores Serrano Lizarralde ezagutu zuen, eta baita laster ezkondu ere. Ni naiz bikote haren seme-alabarik adinduena, eta nire atzetik beste zortzi etorri ziren. 

Eta Arrasatera 1953an iritsi zen, mediku titular bezalako hemengo plaza irabazi ondoren. Urte luze batez Rerré jatetxean egon zen apopilo, baina aurki Arrasaten geunden sendiaren ordura arteko kide guztiak, eta egin berri zen San Juan auzoan hartu zuten nire gurasoek etxebizitza. Bertan ere jarri zuen aitak bere kontsulta partikularra. Eta seguritate sozialeko lan postua etxe ondoko anbulatorioan zeukan. 

Garai hartan ere hasi zen Unión Cerrajera S.Ako lantegi mediku bezala, eta betebehar horretan segitu zuen 1978an jubilatu arte. Beraz, hiru lekutan batera egiten zuen lan: seguritate soziala, etxeko kontsulta eta enpresa.

Aitaren afizioen artean azpimarratu behar dena irakurtzeko zaletasuna da. Irakurle handia genuen, gai guztietakoa. Leongo herrixkan bizi izan zenean ehizak ere tiratzen zuen; galeperrak hartzen zituen… eta otsoren bat ere bota zuen inoiz. Nire amak ez zuen gustukoa 50 galeper baino gehiago lumatu behar zituenean. Arrasateko Bar Monten ikus genezakeen ia-ia egunero, kartaka. Diotenez, oso jokalari trebea zen. Oso izaera bizikoa genuen eta gai zen kontsultatik ateratzeko, odol azterketa egiten ari zitzaion haurra, negarrez hasten bazen. Arrasateko lagunak Bengoa, Briones eta Yeregi medikuak ziren. Nire aita, 1.982 urtean hil zen.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: ANTON DEL CAMPO
Mi padre, Antonio del Campo Alonso, nació en Villalón de Campos, provincia de Valladolid, en 1917. Por lo tanto, en el presente habría cumplido cien años. Estudió la carrera de medicina en la Universidad de Valladolid y su primer destino profesional estuvo en la región leonesa de Valderaduey, donde atendía ocho pueblecitos. En la guerra fue movilizado como médico de campaña y llegó a Bilbao donde conoció a mi madre, María Dolores Serrano Lizarralde, con quien se casó. Yo soy el mayor de nueve hermanos/as. 

Y mi padre llega a Mondragón en 1953, después de haber obtenido la plaza de médico titular. Durante el primer año largo se alojó en el Bar Rerré, pero pronto llegamos todos los miembros de la familia ya que mis padres habían adquirido una vivienda en el recién estrenado barrio de San Juan. En ella puso mi padre su consulta particular, muy cerca del ambulatorio de la seguridad social, también en unos bajos del mismo barrio. 

En aquella época comienza a trabajar como médico de empresa en la Unión Cerrajera S.A, puesto en el que estuvo hasta su jubilación en 1978. Por lo tanto, su labor profesional la desarrollaba en tres frentes: seguridad social, domicilio particular y empresa. 

Entre las aficiones de mi padre hay que resaltar la de la lectura. Era un gran lector, al que no le importaba la temática. Cuando vivió en el pueblito leonés le gustaba la caza, y su gran objetivo eran las perdices, aunque en alguna ocasión cayó algún que otro lobo. A mi madre no le gustaba tener que desplumar más de cincuenta perdices. En Mondragón era muy habitual verle jugar a cartas en el Bar Monte, y por lo que dicen era un buen jugador. De genio seco, era capaz de sacar de la consulta al niño que rompiera a llorar en una extracción de sangre. Sus amigos eran, fundamentalmente, sus colegas de profesión Bengoa, Briones y Yeregui. Mi aita murió el año 1982.

urria 24, 2017

ARRAKASTA HANDIZ / CON GRAN ÉXITO


Oso arrakastatsua izan zen, urriaren 21ean egin genuen txangoa. Hogeita zortzi lagun igo ginen autobusera Garibai Etorbidean, eta denok iritsi ginen, osasuntsu. Hortik ere arrakastatsu, ez baikenuen bidean kiderik galdu. Eta nire mugikorrarekin ateratako argazki honetan neska kintakide agertzen ez den arren (bistan da V keinua egiten duena gaztetxoagoa dela) egon zirela baieztatu behar dut. Lotsati samarrak bide dira eta beste mahai batean eseri ziren. A! Eta baditugu datorren urterako antolatzaileak: Rosarito eta Txato.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: PEDRO MARI NARVAIZA

La excursión del pasado sábado día 21 fue todo un éxito. Veintiocho valientes embarcamos en el autobús que salió de la Avenida Garibay y en el recuento de llegada no faltaba nadie. En ese aspecto también, éxito. Aunque en esta foto que ponemos hoy - que la saqué con mi teléfono móvil- no aparecen chicas quinteras (está claro que la que hace el gesto en V vino al mundo en año posterior al nuestro) estar estaban. Lo que pasa es que, un poco vergonzosas, se sentaron en otra mesa. Ya tenemos también organizadores para el año que viene: Rosarito y Txato.






urria 17, 2017

LANGILE KATOLIKOEN ZENTROA, 1936. CENTRO OBRERO CATOLICO



Arrasateko eraikinik enblematikoenetakoa Artazubiaga gutxien jauregia izan da, Iturriotz kalean kokatua. Bai, "Solus labor..." esaerakoa. Han egon zen 1904tik Langile Katolikoen Zentroa, gerraz geroztik Ekintza Katolikoaren Zentroa deituko genuena. Zentroa oso erakunde dinamizatzailea izan zen, herriko gazteen ardura sozio kulturalei eragiteko balio izan zuena. Eraikin hartatik, Arrasateko gazteen hezkuntza integralerako ekimen asko eta asko sortu ziren.

Gerra zibila baino lehen Luisen Kongregazioaren bidez lan egin zen Zentrotik gazteriarekin. Talde hartan herriko mutilen gehiengoa zegoen ari ziren. Neskek, berriz, Mariaren Alaben taldea osatzen zuten. Luistarrek hitzaldiak antolatzen zituzten eta haietan, besteak beste, Apologetika, Soziologia eta Elizaren Historia gaiak irakasten ziren. Arduradunak, Jose Markiegi, Leonardo Guridi eta Luis Dolara apaizak ziren. Noski, hain mugitua izan zen garai hartan herriko gazte guztiak ez zeuden hitzaldi haien alde.

Argazkian, Luistarren Kongregazioko  zuzendaritza batzordea ikusten dugu, 1936 urtean, faxisten altxamendua baino pixka bat lehenago. Handik zenbait hilabetera frankistek fusilatuko zuten Jose Markiegi apaiz kontsiliarioa zen buru. Lehen lerroan agertzen da. Berarekin, ideologia politiko desberdinetako gaztek ditugu. Horien atean Jose Mari Uranga (Markiegiren ezkerrean eserita) Agustín Azkoaga (zutik eskuinean), bere ondoan Benito Etxebarria, Ricardo Gorosabel (banderarekin) Esteban Etxebarria (ezkerrean zutik) eta bere ondoan Julio Galarta.
ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL
Uno de los edificios más emblemáticos de Mondragón ha sido el Palacio de los Artazubiaga menores, sito en la calle Iturrioz. "Solus labor..." Allí estuvo establecido desde 1904 el denominado Centro Obrero Católico- tras la guerra rebautizado como Centro de Acción Católica. El Centro fue en todas sus épocas un elemento dinamizador de las inquietudes socio culturales de la juventud mondragonesa. De aquel edificio salieron muchas y muy importantes empresas en orden a la educación integral de los jóvenes locales. 

En el período anterior a la guerra civil desde el Centro se trabajó con la juventud a través de la Congregación de Luises, asociación en la que en aquella época estaba registrada prácticamente la mayoría de los chicos mondragoneses. Las chicas lo hacían en las Hijas de María. Los Luises organizaban conferencias donde se daban clases de Apologética, Sociología y de Historia de la Iglesia - a cargo de los sacerdotes José Markiegi, Leonardo Guridi y Luis Dolara respectivamente.  Obviamente, en una época tan convulsa no todos los jóvenes eran partidarios de aquellas charlas, tres a la semana.

En la foto podemos ver la junta de la Congregación de Luises en el año 1936, meses antes del  alzamiento fascista. Estaba dirigida por el sacerdote consiliario Jose Markiegi, que poco después sería fusilado por las tropas franquistas y que aparece en la foto en primera fila. Con él, jovenes de ideologías políticas diferentes, unidos por el deseo de mejorar la situación educativa de la juventud. Podemos ver, entre otros, a Jose Mari Uranga (a la izquierda de Markiegi) Agustín Azkoaga (derecha de pie), a su lado Benito Etxebarria, Ricardo Gorosabel (abanderado) Esteban Etxebarria (izquierda de pie) y a su lado Julio Galarta.

urria 10, 2017

FONT i ANDREU GOTZAINA / EL OBISPO FONT i ANDREU


Argazkiak duela berrogeita hamazazpi urteko Arrasate kolore iluneko hartara eramaten gaitu. Gotzainaren bisita genuen, ziurrenik sendotza sakramentua ematera iritsia. Bere bedeinkapenak banatzen ari da Font i Andreu katalana,  komitibari balkoitik erreparatzen diotenentzat.

Prozesioa, Jose Luis Iñarra erretoreak irekita, Erdiko kaletik - orduan General Franco- gorantz doa, ziurrenik San Frantzisko elizatik parrokiara.. Gotzainaren eskuin aldean Jose Ramon Mendizabal alkateordea, eta ezkerrean Segundo Arzamendi zinegotzia. Atzean udal korporazioa. Lehen planoko abadea Joakin Alkorta "Machaquito" Uribarriko abadea dugu.

Argazkia 1960ko maiatzaren 22an hartu zen, igandea. Ziur asko, prozesioaren eraginak ez zuen zerikusirik izango egun hartan Txileko Valdivia lurraldean pairatu zuten lurrikara ikaragarriarekin.


ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

La foto nos transporta al Mondragón de color grisáceo de hace ahora cincuenta y siete años. Se trataba de la vista pastoral del obispo, probablemente a dar el sacramento de la confirmación a los niños y niñas de la villa. Al paso de la comitiva el prelado catalán va repartiendo sus bendiciones a quienes siguen el espectáculo desde ventanas y balcones.

La procesión, subiendo por la entonces calle General Franco - Erdiko kale/Calle del Medio-seguramente desde la iglesia de San Francisco a la parroquia, es abierta por el párroco José Luis Iñarra. A la derecha del obispo vemos a José Ramón Mendizabal, teniente alcalde, y a la izquierda al concejal Segundo Arzamendi. Tras de ellos el resto de la corporación municipal. En primer plano, el párroco de Uribarri, Joaquín Alkorta "Machaquito"

La foto fue tomada el domingo 22 de mayo de 1960. Seguramente el efecto de aquella procesión no tendría nada que ver con el terrible terremoto que el mismo día se produjo en la región chilena de Valdivia.

urria 03, 2017

LODIAK ARGALEN KONTRA. 1952. GORDOS CONTRA FLACOS



Arrasateko futbol historiaren irrizko arasan 1952ko urriaren 7ra egin dezakegu salto, Iturripe zaharrean jokatutako partidu baten erreferentziarekin topo egiteko. Herriko argalen eta lodien ordezkariak aritu ziren nor gehiagotze interesgarrian, Arrasateko ospitalearen alde. 

Kronikek diotenez, arbitroa Ignazio Juldain izan zen eta azken emaitza, binako berdinketa. 38.000 pezeta bildu zen eta biharamunean Ekintza Katolikoaren Zentroan afaldu zuten denek, bakailaoa.  Bakoitzak 38 pezeta ordaindu behar izan zituen.  

Lehen argazkiko lagunak: Segundo Sanz, Eugenio Auzmendi,  Felix Mata “El ruso” (modako frakekin), Ignazio Bedia (Angel Arregi futbolista arrasatearraren erara, buru zapiarekin)  

Bigarren  argazkian agertzen diren protagonistak honako hauexek ditugu: Zutik, ezkerretik: Carlos Garro (Pintxe) Felix Mata (El Ruso) Ignazio Bedia (General Tablas) Frantzisko Gonzalez (Kiko) Jose Antonio Gonzalez (Txapas) Eugenio Auzmendi (Santa Ageda) Javier Olalde, Jose Mari Arregi (Axeri) Pedro Uranga (Kirru) Luis Balanzategi (Aizkora) Domingo Uribarren (Ante) eta Felix Landa. 

Makurtuta: Juanito Unzueta (Bedoña) XX (Zarraoa) Severiano San Vicente (Villarreal) Roman Zabarte, Segundo Sanz, Mariano Rollan, Antonio Gonzalez (Maketua) Lopez (Bonba) Biktoriano Egiara, Luis Arana (Cano) eta Jose Mari Aiani.  

Konturatu al da irakurlea, orduan erabiltzen ziren gaitzizenen kopuruaz? Lehen argazkiko ume eta gazteen artean izenak asmatzera jolastuko al dugu?


ARGAZKIAK: KARMEN URANGA
KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

En las estanterías humorísticas de la historia del fútbol mondragonés está, sin duda, la fecha del 7 de octubre de 1952. Aquel día se jugó un partido entre gordos y flacos de la villa, a beneficio del hospital. 

El árbitro fue Ignacio Juldain. El resultado final: empate a dos goles. Se recaudaron 38.000 pesetas, y al día siguiente todos los que habían participado en la magna exhibición balompédica se reunieron a cenar una bacalada en el Centro de Acción Católica… previo pago de 38 pesetas por barba. 

En la primera foto, tras el partido, aparecen: Segundo Sanz, Eugenio Auzmendi,  Felix Mata “El ruso” (con pantalón a la moda), Ignazio Bedia (con pañuelo en la cabeza, al estilo del gran futbolista mondragonés Angel Arregi) 

Quienes se midieron en el viejo estadio de Iturripe fueron, según se aprecia en la segunda foto: De pie, desde la izquierda: Carlos Garro (Pintxe) Felix Mata (El Ruso) Ignazio Bedia (General Tablas) Frantzisko Gonzalez (Kiko) Jose Antonio Gonzalez (Txapas) Eugenio Auzmendi (Santa Ageda) Javier Olalde, Jose Mari Arregi (Axeri) Pedro Uranga (Kirru) Luis Balanzategi (Aizkora) Domingo Uribarren (Ante)  y  Felix Landa.   

Agachados: Juanito Unzueta (Bedoña) XX (Zarraoa) Severiano San Vicente (Villarreal) Roman Zabarte, Segundo Sanz, Mariano Rollan, Antonio Gonzalez (Maketua) Lopez (Bonba) Biktoriano Egiara, Luis Arana (Cano) y Jose Mari Aiani.  

¿Se ha percatado el lector de la cantidad de apodos que se utilizaban? ¿Jugamos a acertar los nombres de los chavales/as que aparecen en la primera foto?