KARLISTA/ERREKETEAK - CARLISTAS/REQUETÉS. 1937

Dena da historiaren zatia, gaurko argazkia barne. Duela laurogei bat urte prestatu zen aurrean daukagun koadroa. Bertan, behe aldean irakurtzen den bezala, gerrako irabazleen bandoko kide batzuk ageri dira, 1937ko uztailaren 5ean etxeratuak. Bilbo frankisten eskuetara pasatzean hiriko kartzelak ireki eta bertan zeuden karlista/errekete arrasatearrak herrira itzuli ziren. Horietako batzuk handik gutxira beste nonbaitera aldatu ziren gerran parte hartuz.

Koadroa, ezken aldearen beheko inskripzioak dioenez, Italian dago eginda, Venezian. Eta hamarkadetan Arrasateko Zirkulo Karlistan egon zen zintzilik.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK. JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Todo es historia, incluído el cuadro de hoy. Fue confeccionado ahora hace ochenta años, y por lo que se puede leer al pie del mismo, recoge retratos de mondragoneses cautivos por España en el período del 21 de julio de 1936 al 5 de julio de 1937. La mayoría de los carlistas/requetés mondragoneses retratados habían estado presos en cárceles de Bilbao, y al caer esta ciudad en manos de los franquistas volvieron libres a su pueblo. Algunos de ellos inmediatamente volvieron a coger las armas para seguir la guerra.

Por lo que  señala la inscripción del extremo inferior izquierdo, el cuadro fue preparado en Venecia, Italia. Y durante décadas estuvo colgado en los locales del Círculo Carlista de Mondragón.